the solar system

In days to come it may be possible to travel beyond the Solar System.

将来也许有可能到太阳系外面去旅行.

that are out in the solar system, have liquid water.

而在太阳系更远的地方却拥有着液态水。

Excepting the plants in the solar system, each star in the sky almost is a galaxy.

天上的星星，除了太阳系的几个行星外，每一颗几乎都代表着一个银河系。

Beidou is the Chinese name for the Big Dipper constellation, one of the brightest clusters of stars in the solar system, which long served as a crucial navigational tool for travelers.

北斗是Big Dipper的中文名字，从太阳系中看去，它是最明亮的星群，长期以来都是旅行者的重要导航标志。

The picture shows six of the eight planets in the solar system.

这幅图标示了太阳系八大行星中的6颗。

the heliocentric model of the solar system

太阳系的日心模型

For the energy clock ticks the plan of the solar system and that won't change.

对于能量的时钟滴答(接近)太阳系统的计划而言,那将不会改变.

In this paper, the third cosmic velocity i.e., the smallest velocity needed for launching an object from the earth into the space out of the solar system, is found to be 13.8km/ s, quite different from 16.7km/s given in some traditional text books.

本文计算出从地球上发射物体使其能飞出太阳系所需的最小速度，即第三宇宙速度，为13.8km/s，与一些传统教科书中给出的16.7km/s有较大的差异。

Has the theory of the solar system been advanced by graceful manners and conversational tact?

太阳系的理论,是用优美文雅的态度和娓娓动听的语言提出的 吗 ?

They can reach back before the solar system was created, and forward to record the creation of the planets.

它们可以回顾太阳系形成之前的年代，并从那时开始记录行星的形成过程。

If the solar system has an underachiever, it has to be Venus.

如果太阳系中有一个“失败者”, 那它一定是金星.

The document issued by the notary public declares Duran to be the "owner of the Sun, a star of spectral typeG2, located in the centre of the solar system, located at an average distance from Earth of about 149600000 kilometres."

公证员发布的文件宣称，杜兰是“太阳的主人。该恒星的光谱类型为G2，位于太阳系中心，与地球的平均距离为1.496亿公里。”

In the past, these events were used to help scientists understand the size of the solar system and the distance between planets.

在过去，这些天文现象被用来帮助科学家们了解太阳系的大小和行星之间的距离。

The stability of the solar system would not be deranged in ages to come.

在未来的世纪里,太阳系的平衡就不可能受到扰乱了.

the planets of our solar system

太阳系的行星

The solar system pattern of city planning in Beijing has continued up to now and has now entered the period of malign red gigantic star.

北京城市规划延续至今的人造太阳系模式，目前已经进入了非良性的红巨星期，难以胜任为城市长远发展提供健康的基本空间框架的职能。

As part of the blitz, the WISE team held a press conference on Near Earth Asteroids, during which the subject of objects in the solar system came up.

作为闪击战的一部分，WISE团队召开了一场关于近地行星的记者招待会，会议期间谈到了太阳系内部物体的主题。

Saturn is the second biggest planet in the solar system.

土星是太阳系中的第二大行星。

It thus does not lose momentum, and leaves the solar system rapidly.

因此它不会失去动力, 并会迅速地离开太阳系.

The spacecraft is set to throw new light on to a dark corner of the solar system.

这艘宇宙飞船可能会让人们对太阳系中的一个神秘角落有更新的认识。

But a few grains have survived from the primitive nebula that the solar system condensed from.

但是一些颗粒是来自于凝成太阳系的原始星云.

You therefore didn't need to hurl an expensive canister across the solar system to find out.

因此,用不着投掷一个昂贵的罐罐穿越太阳系去查明真相.

...a schematic picture of the solar system.

太阳系的略图

Mercury, the solar system innermost planet, never strays far from the sun.

水星, 太阳系中最隐秘的一颗行星, 从未疏远过太阳.

Comets are probably the most numerous astronomical bodies in the solar system aside from small meteor fragments and the asteroids.

在太阳系中，除流星小碎块和小行星之外，彗星也许可以说是数量最多的天体了。

It is the one world in the Solar System that is most like the Earth.

火星是太阳系里与地球最接近的一颗行星.

However, Nasa scientists using the agency's Kepler space telescope have now concluded that it offers the best hope yet for future human habitation outside the Solar System.

现在，美国宇航局的科学家用宇航局的开普勒太空望远镜勘测后得出结论，称这一行星是太阳系以外最有希望成为未来人类居住地的星球。

Despite the fact that comets are probably the most numerous astronomical bodies in the solar system aside from small meteor fragments and the asteroids, they are largely a mystery.

在太阳系中除小片流星和小行星外，彗星大概是数目最多的天体了，尽管如此，它们仍然基本上是神秘莫测的。

It is another major achievement in overcoming difficulties by giving full play to the advantages of the new nationwide system, marking a great step forward in China's space industry. This will contribute to deepening the understanding of the origin of the moon and the evolution history of the solar system.

这是发挥新型举国体制优势攻坚克难取得的又一重大成就，标志着中国航天向前迈出的一大步，将为深化人类对月球成因和太阳系演化历史的科学认知作出贡献。

Is the solar system a frontier to conquer or a wilderness to preserve?

太阳系是应该被征服的领土还是应该被保护的原野?